盛田株式会社(もりたかぶしきがいしゃ)は、1665年(寛文5年)に愛知県知多半島の小鈴谷村(現・常滑市)で創業した造り酒屋の会社。「ねのひ」ブランドの酒類、味噌、醤油の醸造元。ソニーの創業者・盛田昭夫の実家で、ソニー創業期に資金が苦しかった頃、増資引受という名目で資金提供を行ったことから、一時期はソニーの筆頭株主であった。
『盛田』より : 盛田株式会社(もりたかぶしきがいしゃ)は、1665年(寛文5年)に愛知県知多半島の小鈴谷村(現・常滑市)で創業した造り酒屋の会社。「ねのひ」ブランドの酒類、味噌、醤油の醸造元。ソニーの創業者・盛田昭夫の実家で、ソニー創業期に資金が苦しかった頃、増資引受という名目で資金提供を行ったことから、一時期はソニーの筆頭株主であった。
なるほど・・・・そういうことだったんですね。
資料校正のため翻訳見直してるけど、やっぱり相変わらず荒いな。露骨な誤訳とかあって結構恥ずかしい.
淡路町ではぶりちゃんの方をちらちら見るも何も話しかけない(話しかけられない) プレイをしてました.
拡張機能じゃなくて標準で翻訳機能ついてんのか? すごい鬱陶しいな・・・ Chrome5.0.
韓流凄いな。テレビ見ないやつがこんなに擦り込まれてる.
Googleが画面を翻訳してくれました。勝手に。そしたら「ーしている」が支持者。「ーされている」が信者って。。。ーしたくなくなりました。。。 リストが上場だそうだ。。。何の宗教団体だよ。。。
肺が痛いとかはなくて40度近い熱が一向に下がらなくて、もうろうとしてた.
『盛田』より : 盛田株式会社(もりたかぶしきがいしゃ)は、1665年(寛文5年)に愛知県知多半島の小鈴谷村(現・常滑市)で創業した造り酒屋の会社。「ねのひ」ブランドの酒類、味噌、醤油の醸造元。ソニーの創業者・盛田昭夫の実家で、ソニー創業期に資金が苦しかった頃、増資引受という名目で資金提供を行ったことから、一時期はソニーの筆頭株主であった。
なるほど・・・・そういうことだったんですね。
資料校正のため翻訳見直してるけど、やっぱり相変わらず荒いな。露骨な誤訳とかあって結構恥ずかしい.
淡路町ではぶりちゃんの方をちらちら見るも何も話しかけない(話しかけられない) プレイをしてました.
拡張機能じゃなくて標準で翻訳機能ついてんのか? すごい鬱陶しいな・・・ Chrome5.0.
韓流凄いな。テレビ見ないやつがこんなに擦り込まれてる.
Googleが画面を翻訳してくれました。勝手に。そしたら「ーしている」が支持者。「ーされている」が信者って。。。ーしたくなくなりました。。。 リストが上場だそうだ。。。何の宗教団体だよ。。。
肺が痛いとかはなくて40度近い熱が一向に下がらなくて、もうろうとしてた.
給与計算 の所得税・社会保険・労働保険・年末調整・源泉徴収票印刷・給与支払報告書印刷・社会保険庁届出書類・労働保険届出書類の全ての作成ができる給与計算ソフトです
http://www.k-meister.jp/